ܨܓܨ๑ILK BoyBands Fansite๑ܓܨܓ
Welcome to ܨܓܨ๑ILK BoyBands Fansite๑ ܓܨܓour Kpop heaven! Do u love Kpop? Do u want to express your love with your idols? Lets join our site today and enjoy the sweet life with us....Be amazing!!!!!

ܨܓܨ๑ILK BoyBands Fansite๑ܓܨܓ

Trang ChínhGalleryTìm kiếmNhómĐăng kýĐăng Nhập
hãy trở thành Designer của chúng tôi hãy trở thành Translator của chúng tôi

[15.08.10][Interview] 11.08.2010 - Buổi phóng vấn KARA của Oricon Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down
Tác giả
Bình chọn cho bài viết:

avatar

Shin-i
Admin
Admin
Nữ
Click để xem pro5♥
 


Bài gửiTiêu đề: [15.08.10][Interview] 11.08.2010 - Buổi phóng vấn KARA của Oricon Sun Aug 15, 2010 8:12 pm



Buổi phỏng vấn đặc biệt của KARA
Dốc hết sức, chơi hết mình và vui vẻ!!
Các cô gái của K-POP, một nhóm nhạc mới có tên tuổi tiếp tục debut tại Nhật

Với niềm kiêu hãnh về mức độ nổi tiếng khá rộng rãi tại sân khấu KPOP,
Girls group số 1, KARA cuối cùng đã debut tại Nhật Bản.
Với sự nổi lên của các nghệ sĩ hàng đâu, sự tấn công của các K-POP Girls Group bắt đầu thật sự!?
Từ 5 thành viên: Jiyoung, Seungyeon, Gyuri, Hara, Nicole, chúng tôi đã hỏi về cảm giác khi debut ở Nhật Bản ra sao.

Sống cùng nhau như chuyến đi tham quan của trường!?

Q: Cuối cùng thì đã debut tại Nhật Bản, nhưng giờ các bạn cảm thấy như thế nào?

G: Dù lúc đầu tôi thấy lo lắng, khi chúng tôi tổ chức một buổi showcase tại Akasaka BLITZ lần đầu tiên vào tháng 02.2010, và trong buổi thành lập fanclub vào tháng 05, đúng là có rất nhiều fan đến dự, và chúng tôi nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ mọi người.
Những sự ủng hộ đấy đã làm chúng tôi rất cảm động, và chúng tôi có thể tự hào rằng Nếu chúng tôi làm việc chăm chỉ, chúng tôi có thể làm tốt mọi việc!'. Tôi muốn mình tiếp tục cố gắng hơn nữa.

H: Cũng có vấn đề trong ngôn ngữ, nên tôi cũng lo không biết mình giao tiếp có tốt không.
Tuy nhiên, chúng tôi đã đến Nhật và khi nói chuyện với người bản địa, tôi suy nghĩ rằng "vui quá".
Giờ, tôi muốn nói tiếng Nhật nhiều hơn nữa, tôi muốn biết nhiều điều về xứ sở này hơn.
Trong sự kiện bắt tay vào tháng 05, có rất nhiều fan nữa khóc lên vì sung sướng bởi họ cuối cùng cũng được nhìn thấy chúng tôi, điều đó là tôi cảm động vô cùng.
Tôi cũng muốn mình làm viêc chăm chỉ và chăm chỉ hơn nữa.

Q: Hãy nói về bài hát debut của các bạn "Mister".

N: Đó là một bài hát khiến tôi nghĩ rằng "Nó thật tuyệt" ngay từ lần đầu tiên nghe nó.
Về điệu nhảy thì, năm người chúng tôi nhảy rất say sưa và thoải mái theo giai điệu của bài hát.
Mỗi khi nghe, nó có giai điệu gây hứng thú; đó là điều mà tôi nghĩ.

S: Phần quay PV mất nhiều thời gian, đến tận 5h sáng.
Với mức độ đó, và đó là một bài hát mà khiến cho mọi người có một tinh thần hăng say, một bài hát mà chúng tôi đã dồn hết mọi nỗ lực vào đấy.

Q: Các bạn rất thân thiết với nhau!?

G: Đúng thế (cười).
Cả năm người chúng tôi đều ở cùng một nhà, đây cứ như một chuyến đi tham quan trường tổ chức vậy.
Phòng chúng tôi có cửa sổ lớn, nó phản chiếu con người chúng tôi và thỉnh thoảng chúng tôi lại tập nhảy trước cửa sổ.

H: Chúng tôi không bao giờ cãi nhau. Cả về chuyện đồ đạc nữa: "Cho chị mượn cái đó nhé?" "Được thôi", cứ như thế đấy.
Dĩ nhiên là khi trả về thì nó sạch sẽ (cười).

J: Nicole-unni nấu ăn giỏi lắm, có thời gian là chị ấy lại nấu cho mọi người ăn.
Có ngày nọ làm đến 2 nồi kare. Mọi người thích kare lắm.

S: Chúng tôi không có lịch làm vệ sinh. Nên phòng của ai người đấy tự dọn.

Sự chấp nhận một KARA sung sức

Q: Vậy thì có vẻ như các bạn sẽ dành nhiều thời gian ở Nhật Bản phải không?

J: Đúng thế! Vui lắm. Tôi sẽ chăm học tiếng Nhật thêm nữa.
Nhưng hiện tại tôi cũng đang đi học ở Hàn Quốc, nên đấy là một khó khăn thật sự.....

H: Tôi muốn đi mua sắm ở Shibuya lần nữa! Tôi thích nhiều đồ của Nhật Bản lắm.

G: Mỗi lần đến đây, tôi luôn nhắc rằng ‘Mình muốn ở đây lâu hơn~'.

Q: Món ăn Nhật ưa thích của các bạn là gì?

S: Tonkatsu. "Mai-Izumi" tonkatsu sandwich thật sự rất ngon.

N: Tôi thích gyuudon và kare. Soba cũng ngon lắm.

G: Mochi-ice. Bánh nướng Nhật Bản cũng ngon thật đấy.

Q: Các bạn muốn làm gì ở Nhật vào thời gian rảnh?

G: Tôi muốn đi bộ một mình ở nhiều nơi, thế nên tôi muốn đến núi Fuji và Hokkaido, và đi dạo nữa.

S: Tôi thấy nó trên TV, nhưng tôi muốn tận mắt thấy, tắm suối nước nóng với khỉ (cười).

N: Tôi muốn đến Disneyland ở Tokyo, và tôi muốn đi dạo ở Harajuku và Shibuya thật chậm.

J: Tôi muốn đến lễ hồi pháo hoa.

H: Tôi xem rất nhiều dorama Nhật, nên tôi muốn gặp các diễn viên.

Q: Gekidan Hitori-san là một fan lớn của KARA, đúng không?

J: Mỗi lần chúng tôi định gặp nhau, anh ấy đều chạy mất (cười).

G: Có ai đó làm hơn nói với anh ấy rằng "Tôi cảm ơn anh ấy rất nhiều không" (cười)?

Q: Vậy thì hãy trung thực nhé! Nét quyến rũ của KARA là?

G: Tôi nghĩ KARA là một nhóm nhạc mang sự thân thiện, tình thần hăng say sôi nổi.
Nếu một người xem chúng tôi biểu diễn, thì sẽ nhận được nguồn năng lượng từ chúng tôi và cũng trở nên sôi nổi hơn chúng tôi mừng vì thế.

Chú thích
- G:Gyuri H:Hara S:Seungyeon N:Nicole J:Jiyoung
- Gekidan Hitori là nghệ sĩ hài nổi tiếng của Nhật Bản. Ông ấy nhắc đến KARA rất nhiều trên các chương trình. Ông ấy là một lí do giúp cho KARA được chấp nhận nhiều ở Nhật.


___________________________________



Cre: karaholic
Vtrans by Rachel@360kpop.com


[15.08.10][Interview] 11.08.2010 - Buổi phóng vấn KARA của Oricon Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
ܨܓܨ๑ILK BoyBands Fansite๑ܓܨܓ :: 

ܨܓܨ๑Đại sảnh๑ܓܨܓ

 :: 

News

-
Đăng Nhập NhanhThanks for viewing A2Pro ^_^!
.:Đăng kí:.  |  .: Quên mật khẩu :.
Tiện ích upload ảnh miễn phí, không cần đăng ký! | up.anhso.net
Create a forum on Forumotion | © phpBB | Free forum support | Liên hệ | Report an abuse | Create a free blog